eligibility

сущ.

эк., юр. обладание правом (на что-л. в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям); приемлемость, годность, пригодность

If candidates choose not to disclose their ethnic origin it does not impact on their eligibility for the post. — Если кандидаты решат не указывать свою национальную принадлежность, это никоим образом не повлияет на их право занять данный пост.

a country’s eligibility for assistance under the HIPC Initiative — приемлемость страны для получение помощи в рамках Инициативы в отношении бедных стран с высоким уровнем задолженности

1While Medicare eligibility is based on age, disability, and work history, Medicaid generally does not consider work history. — Тогда как право на участие в "Медикэр" базируется на возрасте, нетрудоспособности и истории трудовой деятельности, "Медикэйд" обычно не учитывает историю трудовой деятельности.

Ant:

eligible, credit 1. 9), dual eligibility

See:

eligible, credit 1. 9), dual eligibility

* * *
приемлемость, годность, удовлетворение определенным условиям (в отношении человека, финансового инструмента и т. д.).